Herramientas manuales y eléctricas a bordo: cómo especificarlas

¿Qué tipos de herramientas pide un buque?

Los pañoles de herramientas de un buque se dividen en cuatro grupos: herramientas manuales, herramientas neumáticas y eléctricas, herramientas de corte y herramientas de medición. Cada grupo tiene su propia sección IMPA y se especifica de forma distinta: las manuales por medida y accionamiento, las eléctricas y neumáticas por su alimentación, las de medición por rango y precisión.

En la IMPA Marine Stores Guide son la sección 59 (Herramientas neumáticas y eléctricas), la 61 (Herramientas manuales), la 63 (Herramientas de corte) y la 65 (Herramientas de medición). Los mismos nombres se usan para las categorías de ShipsBay. Puede consultar los nombres de sección y los códigos en el catálogo IMPA público de ShipServ, aunque algunas de sus páginas piden iniciar sesión.

¿Cómo se especifica una herramienta manual?

Indique el tipo de herramienta, la medida y el sistema de medición. Para una llave o un vaso, eso significa la medida en milímetros (métrica) o en AF/pulgadas, el tipo (de boca abierta, de estrella, combinada, de tubo, de gancho) y, para los vasos, el tamaño del cuadradillo.

• Tamaño del cuadradillo: el accionamiento cuadrado de un juego de vasos o de una carraca, por ejemplo 1/4", 3/8", 1/2", 3/4" o 1".
• Serie de medidas de vasos: los vasos se fabrican en una serie fija. Las líneas de vasos de impacto de IMPA para un cuadradillo de 1/2", por ejemplo, recorren medidas de juego como 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 21, 22 mm y siguen hasta 32 mm (según la revisión de ShipsBay del catálogo público). Una medida entre dos escalones, como 15 o 18 mm, puede no tener código IMPA, así que descríbala con palabras.
• Métrica o AF/pulgadas: no son intercambiables, así que indique cuál.
• Rango de par: para una llave dinamométrica indique el rango con su unidad (N·m o ft·lb) y el cuadradillo.

¿Cómo se especifican las herramientas neumáticas y eléctricas?

Las herramientas neumáticas se especifican por su presión de trabajo y su consumo de aire, y las eléctricas por la tensión, la frecuencia y el tipo de enchufe. Los sistemas eléctricos y de aire comprimido de un buque difieren de los de tierra, por lo que una herramienta que funciona en tierra puede no servir a bordo.

• Neumáticas: presión de trabajo en bar, consumo de aire en litros por minuto, tamaño de la conexión de la manguera y velocidad en vacío (rpm) o frecuencia de golpeo.
• Eléctricas: tensión (por ejemplo 110 V o 230 V), 50 o 60 Hz, potencia en vatios y el tipo de enchufe usado a bordo.
• Tamaño de disco y de hoja: diámetro y agujero de la muela de la amoladora, capacidad del portabrocas del taladro, tamaño de la hoja de sierra.

Los martillos picadores, las picadoras de agujas, las amoladoras y las máquinas para eliminar el óxido son artículos habituales de cubierta y de sala de máquinas.

¿Cuándo se necesita una herramienta para zonas peligrosas?

Si la herramienta se va a usar donde pueda haber gas o vapor inflamable, como en la zona de carga de un petrolero, pida una herramienta fabricada para zonas peligrosas. En la UE, la Directiva ATEX 2014/34/UE regula los equipos para atmósferas potencialmente explosivas. Los fabricantes etiquetan esos equipos y suministran sus propios documentos.

Indique la zona o el espacio y deje que el fabricante confirme la idoneidad. El catálogo IMPA recoge las herramientas manuales antichispa como un grupo aparte, y nunca debe darse por supuesto que una herramienta normal sea equivalente. El sistema de gestión de la seguridad de su empresa, la sociedad de clasificación o la administración de bandera deciden qué es aceptable a bordo.

¿Por qué necesitan calibración las herramientas de medición?

Una herramienta de medición solo es útil si se puede confiar en su lectura. Los calibres, los micrómetros, los manómetros, los termómetros, las llaves dinamométricas e instrumentos similares pueden necesitar un certificado de calibración antes de ser aceptados en un flujo de mantenimiento planificado o de clase.

Indique en la consulta si necesita un certificado y, en ese caso, qué debe constar en él: el número de serie, el patrón de referencia y la fecha de calibración. La calibración se repite a intervalos fijados por el fabricante, por su sistema de calidad o por su inspector de clase. ISO 6789 es la familia de normas que suele citarse para las herramientas manuales de par; confirme qué edición e intervalo cita su procedimiento.

¿Por qué los repuestos se cotizan por número de pieza del fabricante?

Las herramientas completas están codificadas en IMPA, pero muchos repuestos de fabricante no lo están. La propia revisión del catálogo de ShipsBay (2026) concluyó que, para un cincel neumático de chorro, IMPA codifica la herramienta completa y algunas piezas de desgaste con nombre, como pistones y cinceles. No codifica juntas tóricas, cilindros, arandelas ni carcasas.

Para esas piezas, el número de pieza del fabricante es la única referencia precisa. Indique la marca, el modelo de la herramienta, el número de serie si se conoce, el número de pieza y el número del artículo en la lista de piezas. Si solo tiene una fotografía, envíela con el nombre de la herramienta.

¿Cómo se comparan los tipos de herramientas?

Las unidades de medida siguen la línea IMPA. PCS es una pieza, SET un juego y PRS un par. Consulte las unidades de medida en las compras marítimas para más detalles y compruebe la unidad en la línea que va a pedir.

¿Qué sigue?

Busque en el catálogo llave dinamométrica, juego de vasos o picadora de agujas para ver las líneas disponibles. Para repuestos y artículos no estándar, añada el número de pieza del fabricante a una RFQ en el carrito de RFQ. La guía sobre cómo preparar una RFQ de pertrechos de buque explica qué incluir.